A selection of the most beautiful Azeri Turkish proverbs that you can use for Instagram posts, captions and stories.
***
Adami Tanilan Yerde Ghord Yaesin
I wish a wolf would eat a person in a familiar place
(Being caught in exile is more painful)
******
The policy of Nene Baji Bilmes
He does not know the politics of mother and sister
(The duty of friendship and kinship is not respected in politics)
******
Anasiz Oshaq Eode Khawar Olar
Atasis Oshak Choldeh.
A child without a mother becomes a child at school
A fatherless child outside the home
(The dignity of a child depends on the presence of the mother inside the home and on the presence of the father outside the home)
******
Atanin Daasi
Ananin Nale 3
father’s prayer
And the mother’s curse has a definite effect
******
Ata Malin Darj Ileh
They are a waste of money
First, own your father’s inheritance
Then spend it
******
Ogul Aghaji Qorumasin
Khashgmobad boy’s tree
(Parents who have worthy children do not become helpless and do not remain nameless)
******
Ushagh Atadan orphan of Qalmaz, Anadan orphan of Qalar
A child is not orphaned by his father, but by his mother
(The child is more depressed from the loss of the mother than from the loss of the father)
******
Atan Biligidi Sane, isn’t it?
I think it was your father, Fazel
What is the result of your father’s grace?
******
Golan at Olonja, Yeh Si Mat Olar
Until it becomes a foal, its owner will be blinded
(Education of children until puberty makes parents exhausted and helpless)
******
Prophet Cheraghi, Qizdan Yanib
The Prophet’s lamp has been lit by the girl
(Grieving for not having sons is pointless)
******
Birlik Harda Dirlik Orda
Wherever there is unanimity, there is life
******
Beldesiz Yola Chikhan Yolon Azar
He who walks without a guide loses his way
******
Aghaji, Oz Ichinden Qort Yeh R
The worm eats the tree from the inside
(Loss comes more from one’s self than from a stranger)
******
Arvadin Esmati, Kishi Nin Ghirti
Chastity from a woman is desirable from a man
(marital life is based on the innocence of the woman and the zeal of the man)
******
Dolatlarda – ten, children – grandchildren
The camel is the best among riches, and the grandson is the best among children
******
Gezegan Arvad Dan, Arvad Olmaz
A wandering woman does not become a woman
(A woman who spends most of her time outside the house cannot be a good code lady)
******
Kor Alahdan is not Easter
Iki Goz Biri Ifri Biri Doz
What does the blind want from God?
Two eyes, one crooked, one healthy
******
El Aghzina Bakhan, Arvadin Teez Boushar
A man divorces his wife quickly
(It is not permissible to divorce a woman on the words of others – a person should not be open-minded)
******
Borjdan Gorkhan
Qapisin Gan Achmaz
Someone who is afraid of borrowing
He does not open his house door wide
(The result of partying too much with normal income is getting into debt)
******
What’s wrong with Gon Hansi?
Which direction does the sun come from?
(I am surprised that you mentioned me unlike usual)
******
Glen Qolmaz, Ulan Bogolmaz
What has come cannot be driven away, what has been born cannot be suffocated
(The guest cannot be forced out of the house, the born child cannot be killed)
Source Link
